SolRx Serie-E

Paneles  Multidireccionales & Expansibles Para Cuerpo Completo

Modelos: E720M (Maestro) y E720A (Adicionable)

El Serie-E comienza con un simple equipo «Maestro» (M) de doble-lámpara llamado modelo E720M-UVBNB. El equipo Maestro es el «cerebro» del sistema. Él alberga el temporizador digital, un interruptor con llave para prevenir el uso no autorizado, la conexión de alimentación eléctrica principal, y soportes para instalación en una pared; como se muestra arriba. Clic aquí para mas fotos del equipo Maestro 1(M). Por sí solo, el equipo Maestro es totalmente capaz de proporcionar fototerapia UVB de Banda Estrecha al cuerpo completo. Utiliza exactamente las mismas lámparas Philips TL100W/01-FS72 que encontramos en equipos de fototerapia en las clínicas y en los paneles Serie-1000 de Solarc. Sin embargo, como sólo tiene dos (2) lámparas de 100-vatios, los tiempos de tratamiento para cuerpo completo son más largos que con equipos que tienen más lámparas. Pero para aquellos que no están seguros sobre la efectividad de la terapia de luz UVB, o aquellos con un presupuesto limitado, empezar con sólo un equipo Maestro Serie-E es la opción perfecta, porque es de bajo costo y…

El sistema es modular, de modo que en cualquier momento puede ser fácilmente expandido conectándolo uno (o más) equipos «Adicionable » (A) de 2-lámparas llamados modelo E720A-UVBNB como se muestra aquí. Sólo toma algunos minutos sujetar la parte trasera del equipo Maestro a la pared, conectar el equipo usando las bisagras incorporadas los extremos de arriba y abajo, y conectar el cable de conexión del equipo Adicionable en el receptáculo al tope del equipo Maestro. El Adicionable es entonces completamente controlado por el Maestro. En esta foto, un Adicionable ha sido conectado al lado izquierdo del Maestro para crear un ensamblaje modular de 2-equipos, 4-lámparas, que llamamos «1M+1A», indicando 1 Maestro más 1 Adicionable . Los equipos Adicionables pueden ser instalados en cualquier lado o a ambos lados del Maestro. Cuando un número cualquiera de equipos se recuesta plano sobre una pared, la distancia centro-a-centro entre las lámparas es una constante geométrica perfecta de 16.5 centímetros (6-1/2 pulgadas). Los reflectores multi-caras hacen que el diámetro de las bombillas (T12), de 3.8 cm de diámetro (1-1/2″) luzca mucho más ancho que lo que realmente son, confirmando la efectividad de diseño del reflector. Clic aquí para mas fotos de ensamblajes de 1M+1A.

Una vez que dos equipos están conectados, las bisagras permiten que los equipos Adicionables se abran y cierren tal como una puerta usando las asas incorporadas. El equipo puede ser abierto completamente a 180° para crear un panel plano (como se muestra en la foto anterior), completamente cerrado uno contra el otro para almacenaje, o en cualquier ángulo interno, tal como cerca de ~ 120° como se muestra aquí. Esto crea un sistema de terapia de luz «multidireccional» con significantes ventajas de desempeño. versus un equipo tipo panel plano, tal como el propio Serie-1000. de Solarc. Más importante aún, como los equipos pueden ser articulados individualmente para conformar cualquier forma del cuerpo humano, el ensamblaje es geométricamente más eficiente entregando luz UV alrededor del paciente, y hay menos escape de luz-UV hacia la habitación. Clic aquí para nuestro análisis técnico multidireccional versus panel plano.

Hasta 4 equipos Adicionables pueden ser operados desde 1 equipo Maestro, para un total de 5 equipos y diez lámparas (1000 vatios); operados desde un tomacorriente de 3-clavijas estándar del hogar, de 120-volt, 15-amp. Las fotos muestran un ensamblaje «1M+4A» (1 Maestro más 4 Adicionables), con 2 equipos Adicionables a cada lado del Maestro. Los deslizadores plásticos resbaladizos (o esquíes) de abajo y las asas en los lados permiten que el equipo pueda ser posicionado individualmente para crear cualquier forma que se necesite, desde un gran panel plano, hasta plegarlo uno contra el otro para almacenaje, ¡y un sin número de posiciones entre ellas!

Es posible expandir el sistema aún más agregando un segundo equipo Maestro y más equipos Adicionables . En esta foto, un rodeado completo en forma de «cabina» oval se crea conectando dos juegos de 5-equipos en ensamblajes 1M+4A, a los que juntos podríamos llamar configuración de ensamblaje «2M+8A». También se puede formar una cabina completa más pequeña con un ensamblaje 2M+6A, el cual crea un octágono de 8-equipos. Cada equipo Maestro requiere conexión a su propio circuito de 3-clavijas, 120-volt, 15-amp; y cada temporizador es operado independientemente. La habilidad del Serie-E para expandirse y ajustarse es inigualable ante ningún otro producto del mundo. Ningún otro equipo de fototerapia puede en ningún momento ser expandido de un simple y costo-efectivo panel de 2-lámparas a una cabina completa. Y como todas las disposiciones están conformadas por equipos de 2-lámparas relativamente pequeños y ligeros, el sistema se puede movilizar con seguridad por una sola persona. ¡No hay absolutamente nada que se le parezca!

Nota: El Serie E también está disponible para su uso con la fuente de alimentación de 220 a 240 voltios, en cuyo caso hasta nueve (9) equipos Adicionables pueden ser conectado eléctricamente a un único equipo Maestro. Esto permite el funcionamiento de hasta diez equipos que utilizan un solo temporizador, pero para la mayoría de los usuarios domésticos en Norteamérica tiene requisitos eléctricos especiales. Estos equipos tienen un sufijo «-230V» en su número de modelo, como E720M-UVBNB-230V.

Para conectar firmemente los equipos, las bisagras de articulación incorporadas en las tapas de arriba y abajo del equipo se ajustan usando tornillos de 1/4 pulg. para máquina pesada y contratuercas de nylon suministradas con cada equipo Adicionable. Las posiciones del equipo pueden ser bloqueadas apretando completamente los ajustadores de las bisagras.

Los deslizadores resbaladizos de plástico rígido debajo permiten que el equipo de deslice sin esfuerzo sobre cualquier tipo de piso, al tiempo que previene que el equipo sea abierto a más de 180°. El amplia área de huella de los deslizadores minimiza la presión-al-suelo y cualquier impresión hecha sobre una alfombra. 

Las asas incorporadas a los lados hacen que sea muy fácil de ajustar las posiciones del equipo. Por supuesto, la misma asa es también es fantástica para cargar el equipo. Cada equipo tiene dos asas; una a cada lado.

El E720 es compacto y delgado; midiendo apenas sólo 7.62 cm de grosor por 31.75 cm de ancho (3″ x 12-1/2″ pulg), y 6-pies de altura. Está construido para durar y aún así pesa sólo 33 libras (15 kg)! ¡Es por mucho el equipo de fototerapia para cuerpo completo más fácil de mover del mundo!

Las lámparas están diseñadas tan cerca del piso cómo es posible para minimizar la necesidad de que el paciente tenga que subir a una plataforma para tratar los pies y la pierna baja. No sólo es más seguro, sino que también no necesita espacio en el piso para un taburete. 

Todos los equipos Solarc usan lámparas médicas genuinas Philips UVB de Banda Estrecha. Para el modelo E720, es la popular lámpara de 100-vatios y 6-pies TL100W/01-FS72. Solarc suple muchas de estas mismas lámparas UVB de Banda Estrecha a dermatólogos y clínicas de fototerapia. Es la lámpara de UVB de Banda Estrecha de 6-pies más común en Norte América. 

Maestro

Adicionable

Paquete 1M+4A

Maestro

Adicionable

Paquete 1M+4A

Expansible – Ajustable – Multidireccional

Agregando un equipo Adicionable al equipo Maestro original, la cantidad de lámparas se duplica para crear un compacto y eficiente sistema «1M+1A» de 4 lámparas (1 Maestro más 1 Adicionable) multidireccional. En la flecha amarilla, note que el soporte de montaje inferior ha sido desplegado para sostener la parte de abajo del equipo Maestro contra la pared. Estos soportes previenen que la parte de abajo del equipo Maestro sea apartada de la pared cuando los equipos Adicionables están siendo colocados mediante las asas.

Para almacenaje, los equipos Adicionables en el sistema 1M+1A pueden ser cerrados para ocultar el equipo Maestro, pero para un cierre completo de 180° primero se necesita retirar la llave del interruptor. Esta configuración plegada es también una buena forma de transportar dos equipos juntos [recuadro], simplemente sosteniendo juntas las bisagras de articulaciones en ambos lados (por las cuatro esquinas). Esto forma un paquete de 2 equipos, 66 libras, impresionantemente transportable, con estupenda protección de lámparas. Sólo no lo deje caer.

Una equipo particularmente elegante es este sistema de 3-equipos 1M+2A con 6 lámparas, ensamblado con un Adicionable a cada lado del Maestro. Note que hay dos receptáculos arriba del equipo Maestro, para aceptar cables de conexiones de equipos Adicionables desde ambos lados del Maestro, si ese es el arreglo preferido. Esta disposición multidireccional de 6-lámparas puede entregar casi la misma cantidad total de UVB de Banda Estrecha que un panel plano de 10 lámparas, como se explica e nuestra página de comparaciones de desempeños del multidireccional versus el panel-plano.

Los equipos Adicionables pueden alternativamente ser instalados a un solo lado del Maestro, como dos Adicionables al lado izquierdo del Maestro, tal y como se muestra aquí. Note como el cable de mas a la izquierda del Adicionable se conecta al equipo Adicionable del medio, y el cable del Adicionable del medio se conecta al equipo Maestro. Los equipos de los extremos siempre tienen un receptáculo vació esperando por futuros equipos Adicionables. Clic aquí para más fotos de configuraciones de 1M+2A.

Conecte otro Adicionable para lograr este sistema 1M+3A de 4 equipos con 8 lámparas. Con cada equipo agregado, el área de tratamiento Y la potencia de luz ultravioleta (irradiancia) aumentan. El sistema se expande de modo que los equipos pueden ser individualmente orientados para rodear al cuerpo del paciente. 

El almacenaje del sistema 1M+3A es más bien bonito; con los dos equipos de más afuera plegados sobre sí mismos para ocultar los dos equipos del medio. El ensamblaje plegado es de sólo 63.5 centímetros (25 pulgs) de ancho y cerca de 17.8 centímetros (7 pulgs) de espesor. Se debe retirar la llave del interruptor para completar el cierre.

 

Agregando un 4to. equipo Adicionable, se alcanza la cantidad máxima de equipos conectados a un equipo Maestro. No hay requerimientos eléctricos especiales para esta configuración; el equipo utiliza un tomacorriente casero común de 120-volt, 15-amp, de 3-clavijas (con tierra). La flecha amarilla apunta hacia las asas que son usadas para mantener en posición todos los equipos al lado del Maestro.

Los dos equipos de los extremos en el sistema 1M+4A se pueden plegar sobre sí mismos para reducir el ancho de almacenamiento a 96.5 cm (38″) de ancho, mejor si se arreglan con el equipo Maestro en el centro como se muestra. Las asas están verticalmente escalonadas de modo que las asas del lado izquierdo no interfieran con las asas del lado derecho cuando se cierren una sobre otra. Clic aquí para más fotos de ensamblajes de 1M+4A.

Si se necesitan más de cinco equipos, se puede agregar un segundo equipo Maestro. En esta foto, se ha creado un ensamblaje a 2M+6A para formar una cabina octagonal de 8-equipos. El mismo ensamblaje pudo fácilmente haber formado también una cabina en forma oval, para conformarse a una forma menos redonda del cuerpo de un paciente. Se pueden crear Un sin número de variaciones. Clic aquí para más fotos de ensamblajes de 2M+6A.

Se han agregado dos Adicionables más para crear esta gigantesca configuración de 10-equipos en forma de C. Usualmente los equipos Maestros serían localizados cerca uno del otro, de modo que los temporizadores puedan ser operados más fácil simultáneamente. En casos muy raros en que se necesiten más de 10 equipos, se requeriría un tercer equipo Maestro. Clic aquí para más fotos de ensamblajes de 2M+8A.

Para dibujos a escala de algunas de las diferentes configuraciones de ensamblajes, desplácese hacia abajo hasta la sección de Configuraciones de ensamblaje y datos técnicos de la Serie-E.

Por seguridad eléctrica, arriba del equipo Maestro un fusible de entrada limita la cantidad total de equipos en el ensamblaje a un Maestro más cuatro Adicionables, para un total de 5 equipos y 10 lámparas. Si se conectan más de cuatro (4) equipos Adicionables, el fusible se fundirá. 

Naturalmente, como con cualquier puerta, entre los equipos adyacentes desafortunadamente se forma una brecha de pellizco. Esta brecha es en su estado más pequeño cerca de 0.6 cm (1/4″) de ancho cuando el equipo está completamente abierto a 180° para formar un panel plano. Los equipos deberán por lo tanto ser movidos sólo utilizando las asas incorporadas, y las manos mantenidas lejos de la brecha. 

Para minimizar el peligro que estos puntos de pellizcos representan, los equipos Adicionables vienen con cuatro sellos delgados de brecha que se pueden instalar bajo los lados de los reflectores de los equipos adyacentes; mostrados parcialmente instalados aquí.

Los Sellos de Brechas son delgados y flexibles cuando el equipo se abre y se cierra, y minimiza el riesgo de que alguien cierre los puntos de pellizcos con sus dedos en la brecha. Los Sellos de Brechas deberán ser instalados si se teme que las asas no siempre puedan ser usadas para posicionar los equipos, si hay niños en los alrededores, o para minimizar la cantidad de luz UV que se escape dentro de la habitación. 

Sistema de Control & Otros Componentes

Componentes del Equipo Maestro: En la parte superior del equipo Maestro, untemporizador regresivo digital proporciona control de tiempo al segundo, y tiene un ajuste máximo de tiempo de 20:00 minutos:segundos. Una característica particularmente útil de este temporizador es que siempre recuerda el último ajuste de tiempo, aun si el equipo se desconecta de la corriente por un período largo de tiempo. Esto significa que usted siempre tendrá sus últimos tiempos de tratamiento para referencia. El tiempo se ajusta presionando las teclas de flechas hacia arriba o hacia abajo, y las luces se encienden/apagan presionando los botones de ENCENDER/APAGAR. Las luces se apagan automáticamente cuando el temporizador del equipo llega a la cuenta de 00:00, luego de lo cual la pantalla retorna a su último ajuste de tiempo. La pantalla roja del temporizador es fácilmente visible a través de las gafas del paciente que vienen con el equipo. El temporizador no requiere recargas de prescripciones de su médico. El relé de salida del temporizador lleva un UL-508 [NEMA-410] de diez Amp (10Amp) de clasificación para «Balastro» y ha sido probado por Solarc con un equipo de 10-lámparas (1000 vatios) por más de 30,000 ciclos de encendidos-apagados – eso es 2 tratamientos por día por 41 años. El temporizador es de superior calidad, certificado UL/ULc, y hecho en USA. Un interruptor con llave maneja la corriente principal del equipo. Retirando y ocultando la llave se puede prevenir el uso no autorizado. Esta es una característica importante, especialmente si hay niños alrededor, porque confundir este equipo médico de UVB con una máquina UVA de bronceado puede tener serias consecuencias. Al apagar el interruptor se desconecta la potencia de todo el equipo, lo cual ahorra la energía consumida por el temporizador cuando se encuentra en modo de espera. Las etiquetas están hechas de Lexan® y no se desgastarán.

En la parte superior de la tapa de arriba del equipo Maestro , hay varios otros importantes componentes:
1. La entrada de alimentación con fusible negra es el punto de conexión para el cable desmontable de alimentación eléctrica (de 3 metros de largo), Y la ubicación del cajón del fusible se seguridad eléctrico). Si se conectan más de cuatro (4) equipos Adicionables al equipo Maestro, el fusible se fundirá. 
2. Los dos receptáculos negros son los puntos de conexiones para los equipos Adicionables en los lados derecho e izquierdo. Se proporcionan tapas cubre-polvos enroscables para usarlas cuando el cable del equipo Adicionable no esté conectado al receptáculo.

3. Los dos soportes de montaje de arriba color plateados están permanentemente conectados al negro del equipo Maestro y simplemente se giran a la posición cuando se necesite. Los lugares de los hoyos están marcados y se proporcionan tarugos de anclajes y tornillos para sujetarlos. Note que todo el peso del equipo reposa sobre el piso, de modo que estos soportes de montaje son básicamente sólo para evitar que el equipo se vuelque. por esta razón los soportes de montaje no necesitan ser instalados en una pared estructural. Los equipos Adicionables no tienen soportes de montaje, pero podrían ser instalados si fuese necesario, como se muestra en la foto de abajo. 4. La etiqueta de número de serie incluye el número de modelo del equipo, número de serie, número de referencia de la lámpara, tipo de banda de frecuencia ultravioleta (tales como UVB de Banda Estrecha o UVB de Banda Ancha), e información eléctrica, tales como voltaje (volts-ac) y clasificación de corriente (amps).

El cable de alimentación desmontable, de 3 metros de largo (incluido) simplemente se conecta a la entrada de corriente en el tope del equipo Maestro, y se extiende descendiendo por el costado hasta un tomacorriente estándar casero de 15-amp, 120 volt y 3-clavijas (con tierra) en la pared. No hay requerimientos eléctricos especiales.

Si se conectan equipos Adicionables, los dos soportes de montaje inferiores en el Maestro deberán ser sujetados a la pared, típicamente zócalo de la pared utilizando los dos tornillos suministrados. Estos soportes evitan que la parte de abajo del equipo Maestro sea apartada de la pared cuando se están posicionando los equipos Adicionables.

Los soportes de montaje Inferiores están permanentemente sujetados a la parte inferior del equipo Maestro y simplemente girados a la posición cuando se necesite. La parte inferior del equipo Maestro tiene el mismo deslizador plástico blanco que los equipos Adicionables, para proporcionar una huella grande y prevenir daños sobre la alfombra, o si el Maestro fuese usado en algún momento como un equipo móvil en una de las tantas otras configuraciones de ensamblajes.

El equipo Maestro también puede ser instalado en una esquina, sin embargo las monturas en las esquinas no proporcionan suficiente espacio en los lados para conectar ningún otro equipo Adicionable.

Para instalar el equipo Maestro en una esquina, se proporcionan hoyos en forma de diamante fácilmente identificables en la hoja de metal como se muestra. Simplemente marque los lugares de los hoyos en la pared, atornille en los tarugos de anclajes, y ajústese. Los equipos Adicionables también tienen esos hoyos. Esta foto es una de las tantas ilustraciones del Manual del Usuario.

El equipo Maestro por sí mismo tiene una salida de UVB muy sustancial desde sus dos lámparas de 100-vatios (200 vatios en total).

En la parte superior del equipo Adicionable, no hay temporizador ni interruptor, pero hay algunos otros componentes:

A. El cable de conexión negro está permanentemente acoplado al equipo Adicionable y conectado al receptáculo en el tope de un equipo adyacente; lo cual podría ser un equipo Maestro como en esta foto, o un equipo Adicionable.

B. El receptáculo negro está abierto y esperando por un cable de conexión del próximo equipo del lado izquierdo. La tapa cubre-polvo de la unión se muestra instalada. El equipo Maestro también tiene un receptáculo disponible. Siempre hay un receptáculo abierto en los dos equipos de los extremos.

C. Los equipos Adicionables también tienen una etiqueta de número de serie que incluye el nombre del modelo del equipo, el número de serie, el número de referencia de la lámpara, el tipo de banda de frecuencia ultravioleta, y la información eléctrica tales como el voltaje (volts-ac) y la clasificación de la corriente(amps).

D. Los terminales de las bisagras (orejas) están conectadas usando las piezas de bisagras, la cual es un simple tornillo de maquinaria de 1/4″-20 y contratuerca de nylon; un juego de cada una para las bisagras de arriba y las de abajo; fácilmente instalables en sólo unos pocos minutos.

Esta foto muestra el punto de ajuste de la bisagra inferior, y debajo el deslizador plástico blanco «esquís» descansando sobre la alfombra. Las posiciones del equipo pueden ser bloqueadas apretando completamente los ajustadores.

Los deslizadores plásticos blancos «esquíes» debajo de todos los equipos son muy resbaladizos y suaves. Ellos facilitan remarcablemente la movilización de los equipos.

Con la conexión de sólo un equipo Adicionable al Maestro, la cantidad de lámparas se duplica y se crea un poderoso ensamblaje multidireccional de 400-vatios.

Maestro

Adicionable

Paquete 1M+4A

Maestro

Adicionable

Paquete 1M+4A

Desempeño & Bandas de Frecuencias UV

El Serie-E está equipado más frecuentemente con las médicamente probadas lámparas de 100-vatios Philips UVB de Banda Estrecha de 6-pies de largo, número de referencia «TL100W/01-FS72». La UVB de Banda Estrecha se ha convertido en la primera elección indiscutible para el tratamiento inicial y prolongado de fototerapia para la mayoría de pacientes, y es ampliamente usada por dermatólogos y clínicas de fototerapia en todo el mundo. Es más, la gran mayoría de los equipos vendidos por Solarc usan UVB de Banda Estrecha, pero los otras bandas de frecuencias pueden ser intercambiable mente compatibles si su protocolo de tratamiento algún día llegara a cambiar. La UVB de Banda Estrecha tiene un alto porcentaje de su energía alrededor de los 311 nanómetros, colocado idealmente en el espectro de acción para psoriasis. Por supuesto, es también muy efectiva para vitiligo y dermatitis atópica (eczema). La UVB de Banda Estrecha es también conocida por su número de fósforo Philips /01 y muchos otros nombres incluyendo: TL/01, TL01, TL-01, UVBNB, NBUVB, NB-311, etc. Para más info sobre UVB de Banda Estrecha, asegúrese de leer nuestro artículo: Entendiendo la Fototerapia UVB de Banda Estrecha. Todas las fotos de las páginas del Serie-E fueron tomadas con lámparas UVB de Banda Estrecha reales. Aunque la gran mayoría de la luz producida está en el espectro UVB invisible, todavía hay una pequeña cantidad de luz azul visible que aparece en las fotos.

Los reflectores de aluminio anodizado reflejan cerca del 90% de la luz UVB incidente e incrementa significativamente la salida UVB total del equipo. Las caras de los reflectores están cuidadosamente orientadas para dirigir la mayoría de la luz del equipo hacia la piel del paciente. Estos ángulos fueron una consideración mayor en el diseño del equipo.

Esta interesante foto muestra una cinta métrica utilizada para localizar la lente de una cámara exactamente a 25 cm (10 pulgadas) del equipo. Veinticinco centímetros (diez pulgadas) es el rango medio de la distancia de tratamiento recomendada entre los 20 y los 30 centímetros (entre 8 y 12 pulgadas), de modo que esta vista es lo que su piel vería. Note cómo el diámetro de 1-1/2 pulgadas de la lámpara (T12) aparenta ser mucho más ancho que lo que actualmente es, confirmando el correcto diseño del reflector. ¡Más luz significa tiempos de tratamiento más cortos!

El resultado es un equipo que luce como si tuviera dos lámparas muy anchas. Los esfuerzos para incrementar la potencia de luz ultravioleta son críticos, especialmente si sólo se está usando un sólo equipo Maestro de 2 lámparas.

Otra vista del reflector. Note cómo el logo «Philips» se refleja. Los reflectores tienen apariencia de espejos.

Para más información sobre UVB de Banda Estrecha, asegúrese de leer nuestro artículo: Entendiendo la Fototerapia UVB de Banda Estrecha.

En caso que su protocolo de tratamiento llegara a cambiar, muchas otras lámparas de fototerapia de 6-pies de largo son compatibles con el Serie-E, incluyendo la FS72T12-UVB-HO (UVB de Banda Ancha) y la F72T12-BL-HO (PUVA 350 nm pico).

Solarc Systems el único distribuidor autorizado de equipos médicos de fototerapia UV originales (OEM) de Philips en Canadá. Hemos vendido más de 10,000 equipos en todo el mundo desde que nuestra compañía fue fundada en el 1992.

 

Manejo & Otras Características

Las asas en el lado exterior del equipo de afuera se usa para mover todos los equipos de ese lado del equipo Maestros juntos. Los deslizadores resbaladizos (esquíes) debajo de los equipos hacen que esto sea muy fácil de hacer.

La asa del lado izquierdo está instalada a una altura diferente que el asa del lado derecho para prevenir interferencias cuando las dos asas se mueven juntas cerca. En este arreglo 1M+2A (1 Maestro + 2 Adicionables), los equipos Adicionablesa ambos lados del Maestro han sido cerrados. para formar un triángulo para almacenarlo.

Por supuesto las asas son también útiles para cargar equipos, en este caso un equipo Maestro. El equipo no está perfectamente balanceado debido a la posición vertical escalonada de las asas como se explica en la foto anterior. El peso de un solo equipo es de sólo 33 libras (15kg).

Los equipos se envían uno por caja. Es posible cortar un hoyo en la caja para accesar las asas a través de él como se muestra aquí. El equipo empacado pesa sólo 40 lbs (18kg) y mide 200.6 cm x 43.3 cm x 18.4 cm (79 x 17 x 7-1/4″), lo cual es ligeramente por debajo de los límites de dimensiones de UPS para paquetes de tamaño estándar, lo que significa menos costos de envío para usted si en algún momento necesita enviar el equipo. El acolchado de polietileno espuma (PE) protege el equipo dentro de la caja de cartón reforzado. Tanto los empaques de la caja como los de la espuma son aptos para ser reutilizados o reciclados.

Otra buena forma de mover un par de equipos es ponerlos planos para ajustarlos uno contra el otro como se muestra aquí. Después de retirar la llave del interruptor, los equipos se pliegan las articulaciones de las bisagras se juntan en ambos lados (en las cuatro esquinas) para mantener el equipo junto. Por ejemplo, si necesitamos mover 8 equipos, podemos transportarlos como cuatro juegos de 2 equipos cada uno. Este método proporciona excelente protección para las lámparas.

Los dos equipos ensamblados y plegados miden cerca de 15 centímetros de espesor (6″) y pesa 66 libras (30kg). El cable de conexión del equipo Adicionable se almacena entre los dos equipos. Nota: Aunque es posible que una sola persona cargue el equipo como se muestra en estas fotos, siempre considere obtener una segunda persona para que le ayude. Sólo porque podría hacer las cosas más fáciles; por ejemplo abriendo las puertas o ayudándole a cargar – una persona a cada extremo.

Otra característica útil que fue básicamente gratis de diseñar para Solarc son los ganchos para toallas a ambos lados de atrás de las esquinas del equipo. Estas pestañas de metal incorporadas son simplemente se doblan hacia afuera para crear un gancho.

Las toallas se pueden colgar en el gancho para toallas al frente en cualquiera de los lados o en ambos lados. Los tratamientos de fototerapia UV son mejores cuando se toman luego de un baño o ducha; estos ganchos para toallas hacen un excelente lugar para secar su toalla.

Una toalla grande se puede colgar extendida a través del equipo completo. En esta foto, un equipo Adicionables se ha plegado sobre sí para ocultar el equipo Maestro, y una toalla se ha colgado sobre la parte de atrás del equipo Adicionable. Alternativamente, los hoyos en las pestañas de los ganchos para toallas pudieran ser usados para atar una cuerda para colgar una cortina.

Para asegurar durabilidad a largo plazo, las tapas de metal son de espesor calibre 18 (0.048″), lo cual es ligeramente más grueso que una moneda. Este espesor proporciona una buena resistencia, al tiempo que permite que las articulaciones de las bisagras se puedan doblar ligeramente si fuese necesario para alineación.

Los componentes de hojas de metal son pintados con poliéster pulverizado para un acabado blanco de alta calidad. Solarc ha estado usando los mismos pintores por más de 25 años.

Todos los equipos Solarc incluyendo el Serie-E están diseñados y fabricados en Canadá. El ensamblaje, las pruebas, el empaque y las ventas se realizan en la planta de Solarc cerca de Barrie, Ontario; alrededor de una hora al norte de Toronto. Hemos estado en Barrie ya por más de 25 años.

La rejilla negra de protección protege las lámparas y es desmontable para mantenimiento de las lámparas y los reflectores. En las flechas amarillas, dos clip sujetan las líneas verticales de las rejillas al equipo. La parte superior e inferior de las rejillas también son sujetadas por las bridas de las tapas.

Los componentes internos son fácilmente accesibles retirando 12 tornillos y la cubierta trasera. El equipo de la derecha es un equipo Maestro. El ensamblaje del temporizador y del interruptor se puede ver en el top superior. El balastro está más cerca de la parte inferior. El equipo de la izquierda es un equipo Adicionable. El cable negro de conexión se puede ver colgando desde el tope superior. El balastro está cerca de la mitad del camino hacia la parte inferior.

Una vista de la parte trasera de un equipo Maestro. La forma preferida para cargar el equipo es tomando una asa en cada mano.

Kit de Escudo-Facial Opcional

El Escudo-Facial es un accesorio opcional para los equipos Serie-E Maestro y Adicionables. Se usa para reducir la cantidad de luz ultravioleta que se entrega a la cara del paciente, El Escudo-Facial se sugiere para pacientes que: A) no necesitan tratamiento en sus caras, o B) han recibido de por vida significantes cantidades de luz solar natural en sus caras. El Escudo-Facial está hecho de una delgada película plástica tintada de gris bloqueadora de ultravioleta, y se cuelga rápidamente al frente del equipo desde los dos ganchos de arriba sobre las esquinas izquierda y derecha de la tapa superior. Los ganchos se incluyen estándar con todos los equipos Maestros y Adicionables, de modo que no hay partes adicionales para ensamblar. En esta foto, el Escudo-Facial se muestra colgando hacia abajo para cubrir los 38 centímetros superiores (15 pulgadas) del equipo Maestro. El encendido de las lámparas todavía se puede ver detrás del Escudo-Facial porque, aunque la película del Escudo-Facial bloquea casi el 100% de UV, todavía transmite la mayoría de la luz visible. Importante: El Escudo-Facial no es un sustituto para el uso de las gafas bloqueadores de UV que vienen con el equipo. Aunque la película del Escudo-Facial bloquea casi el 100% de UV, todavía hay luz ultravioleta que se transmite hacia los ojos desde los alrededores del perímetro del Escudo-Facial y desde la porción inferior del equipo.

Nota: El Escudo-Facial no es necesario para la efectividad del equipo. Los métodos alternativos para el paciente reducir la cantidad de luz UV hacia la cara son:
A) estar de pie sobre un taburete durante el tratamiento, para elevar la cara por encima del tope del equipo; o B) usar un material opaco para bloquear la cara, tal como una máscara de esquiar; o C) usar bloqueador solar.

El Escudo-Facial para equipo Maestro (número de referencia: Face-Shield-M) tiene un hoyo rectangular grande para acceso al temporizador y al interruptor.

El Escudo-Facial para equipo Adicionable (número de referencia: Face-Shield-A) tiene sólo dos hoyos para colgarlo en el tope de las esquinas.

Los Escudos-Faciales se pueden cortar fácilmente con tijeras para reducir su cobertura. El envío del Escudo-Facial está incluido si se ordena al mismo tiempo que el equipo, de modo que podamos empacar el Escudo-Facial dentro de la caja del equipo.

En esta foto, el Escudo-Facial se puede ver en la parte superior del equipo. Algunas personas podrían preguntar: ¿Por qué no sólo usar equipos de 4-pies de altura? La respuesta corta es que las lámparas de 6-pies (Philips TL100W/01) son de 100 vatios cada una, en cambio las lámparas de 4-pies (Philips TL40W/01) son sólo de 40 vatios cada una.

Manual del Usuario & Método de Tratamiento

Una característica críticamente importante del sistema de fototerapia Expandible para Cuerpo Completo SolRx Serie-E es su minucioso Manual del Usuario. Los Manuales de Usuarios SolRx han sido implacablemente desarrollados por más de 25 años por usuarios reales de fototerapia en el hogar y examinados por una variedad de profesionales dermatólogos. El Manual del Usuario del Serie-E incluye una riqueza de informaciones de modo que usted pueda maximizar los resultados de su tratamiento. Más importante aún, incluye las guías de exposiciones detalladas con tiempos de tratamiento para: psoriasis, vitiligo y dermatitis atópica (eczema). Las Tablas Guías de Exposiciones proporcionan un protocolo de tratamiento completo basado en su tipo de piel, la potencia del (de los) equipo(s), y el tipo de banda. El Manual del Usuario incluye también:

  • Advertencias sobre quien no debe usar el equipo (contraindicaciones a la fototerapia).
  • Advertencias generales sobre fototerapia UVB y seguridad del equipo.
  • Consideraciones sobre instalación incluyendo el ajuste inicial del equipo Maestro, y conexiones de los equipos Adicionables.
  • Guías de exposiciones incluyendo la determinación del tipo de piel, posicionamiento y otros consejos.
  • Guías de uso & procedimientos de tratamiento.
  • Programa de mantenimiento a largo plazo para psoriasis.
  • Mantenimiento del equipo, reemplazo de lámparas, resolución de problemas & esquema eléctrico.

El valor de los Manuales de Usuarios de Solarc ha sido reconocido por el Estudio de de Fototerapia en el Hogar de Ottawa el cual establece: «Enfermeras y dermatólogos que no operan un centro de fototerapia deberían estar conscientes de las detalladas instrucciones proporcionadas por Solarc Systems Inc. Su rol (el de los dermatólogos) se convierte más en el de un seguimiento profesional que el de la educación sobre la operación del equipo en el hogar.» El Manual del Usuario del Serie-E está disponible en inglés, francés y español. Está impreso en papel formato 8 1/2″ x 11″ y encuadernado en carpeta de 3-hoyos, de modo que usted pueda fácilmente fotocopiar páginas si es necesario. El Manual del Usuario del Serie-E también incluye varios años de Calendarios de Fototerapia de Solarc. 

Posiciones de Tratamiento para un Solo Equipo Maestro Serie-E (1M)

La posición tradicional de tratamiento para fototerapia en el hogar utilizando un panel es primero con el cuerpo de frente al equipo. La posición se mantiene hasta que el tiempo expire. Note que el ancho del equipo es cerca del ancho del torso del paciente. El modelo en la foto es de 5 pies, 10 pulg y 190 lbs.

Luego el paciente se da vuelta, reinicia el temporizador y trata el lado de la espalda. Es importante usar siempre las gafas protectoras de ultravioleta. Para los varones, a menos que estén afectados, es recomendable cubrir tanto los genitales como el escroto, usando usando un calcetín.

Para tratar los lados del cuerpo, el paciente simplemente se coloca de pie con un lado frente al equipo y luego el otro lado. En esta foto, el brazo se mantiene arriba para permitir que la luz alcance mejor el lado del torso, y la mano es usada para cubrir el lado de la cara.

Hay muchos métodos alternativos. Con práctica, el paciente puede desarrollar un sistema de posicionamiento personalizado para aplicar luz a aquellas áreas que más lo necesitan. Una consideración importante es evitar significativamente superponer lados de tratamiento, lo cual podría resultar en una sobre-exposición local y quemadura solar.

Aquí el paciente trata su lado frontal, con un énfasis especial en los codos, mientras al mismo tiempo bloquea la cara con las manos.

Es posible tratar sólo ciertas áreas del cuerpo. Por ejemplo, en esta foto, sólo la parte de afuera de la baja pierna está recibiendo tratamiento de luz UV.

Para minimizar luz hacia la cara y/o tratar más completamente la baja pierna, se puede usar un taburete robusto de elevación. Todas las lámparas fluorescentes tienen baja salida cerca de los extremos de los tubos.

Otras áreas del cuerpo pueden ser protegidas símplemente usando ropa. La ropa podría ser modificada cortando parte de ella para exponer ciertas áreas.

Posiciones de Tratamiento para una Configuración de Ensamblaje de 3-Equipos (1M+2A)

Tratamiento de frente. Note cómo los equipos Adicionables están orientado hacia adentro para rodear el cuerpo.

Tratamiento de Espalda. Los equipos Adicionables pueden ser reorientados muy fácilmente hacia un ángulo diferente si es necesario.

Tratamientos de los lados con la mano bloqueando luz a la cara.

Tratamiento de frente con las manos bloqueando la luz UVB de Banda Estrecha a la cara.

Tratamiento de frente con los brazos desplegados para exponer mejor el pecho.

De pie sobre un taburete de elevación para exponer mejor la baja pierna y minimizar la luz UVB-NB hacia la cara.

Exposición frontal mientras se está de pie sobre un taburete. Hay muchas posibilidades de posiciones para tratamiento.

Vestimenta usada para bloquear luz hacia la parte superior del torso y concentrada sobre las piernas.

Maestro

Adicionable

Paquete 1M+4A

Maestro

Adicionable

Paquete 1M+4A

Datos Técnicos  &  Configuraciones de Ensamblajes

Para las configuraciones de ensamblajes del Serie-E, ver debajo de la próxima línea amarilla. Las configuraciones de ensamblajes muestran algunas de las muchas formas en que diferentes cantidades de equipos Series-E se pueden ensamblar juntos y posicionar individualmente para conformar cualquier forma del cuerpo del paciente.

Este Análisis de Desempeño Multidireccional vs Panel Plano es una prueba de laboratorio de Solarc que compara el desempeño de distribución de luz de estos dos diferentes tipos de equipos para cuerpo completo en una forma de cuerpo cilíndrica idealizada de varios diámetros. Ella cuantifica la habilidad de los tipos de equipos para entregar UVB de Banda Estrecha alrededor del cuerpo del paciente, y compara el desempeño al costo del equipo. Ella muestra por ejemplo que un ensamblaje de 3-equipos Serie-E (6 lámparas) puede entregar tanta luz UV total como un panel plano Solarc Serie-1000 modelo 1790UVB-NB de 10 lámparas. Haga clic aquí para obtener un Análisis de Desempeño de un Sistema Multidireccional vs un Panel Plano.

Cobertura de Suministro (lo que se incluye) 

El equipo Maestro SolRx Serie-E de 2-lámparas y 6-pies de altura (modelo # E720M-UVBNB) se suministra con todo lo que necesita para comenzar sus tratamientos. Esto incluye el equipo Maestro en sí; totalmente ensamblado y probado por el sistema de calidad ISO-13485 de Solarc, y dos lámparas UVB de Banda Estrecha nuevas Philips TL100W/01-FS72; instaladas, probadas en fábrica y listas para su uso.

 

El equipo Maestro también viene con:

  • El Manual del Usuario del Serie-E (E720), en su elección de inglés, francés o español, con la guía de exposición detallada para psoriasis, vitiligo, y eczema. Es muy importante que usted lea el Manual del Usuario antes de operar el equipo.
  • Un juego de gafas protectoras de ultravioleta para uso durante los tratamientos; con tubos plásticos transparente para almacenamiento
  • Dos llaves para el interruptor
  • El cable de alimentación eléctrica desmontable, de 3-metros de largo (9′-10″)
  • Herrajes de montaje para los soportes superiores: 2 tornillos y dos tarugos de anclajes para pared
  • Los herrajes de montaje para los soportes inferiores: 2 tornillos
  • El Empaque reforzado reusable con grado de exportación
  • La Garantía del Producto: para fototerapia en el hogar: 4 años en el equipo; 1 año en las lámparas UV
  • La Garantía de Llegada: para Fototerapia en el hogar. Le protege en el improbable caso de que el equipo le llegue dañado
  • Flete hacia la mayoría de lugares en Canadá

Nota: si el equipo Maestro va a ser conectado a otros equipos existentes (por ejemplo para hacer una cabina 2M+6A), se requiere un juego extra de bisagras de conexión y Sellos de Brechas; disponibles para ordenar.

No hay nada más que usted necesite comprar para comenzar sus tratamientos. Comenzar con el equipo Maestro es una buena forma a bajo costo para ver si la fototerapia en casa será eficaz para usted. La UVB de Banda Estrecha funciona para la mayoría de las personas, y si funciona para usted, la opción siempre está ahí para luego comprar equipos Adicionables y reducir sus tiempos de tratamiento. Se trata de una inversión «a prueba de futuro» para su salud de la piel. Realmente no hay nada que se le parezca!

El equipo Adicionable SolRx Serie-E de 6-pies y 2 lámparas (modelo # E720A-UVBNB) se suministra con todo lo que usted necesita para expandir su sistema Serie-E, incluyendo:

  • El propio equipo Adicionable; completamente ensamblado y probado por el Sistema de Calidad ISO-13485 de Solarc Systems.
  • Dos lámparas UVB de Banda Estrecha Philips TL100W/01-FS72 nuevas; instaladas, pre-quemadas y lista para usar.

El equipo Adicionqble viene también con:

  • Los herrajes de conexión para las bisagras: 2 tornillos y 2 contratuercas (1/4″-rosca 20)
    Cuatro (4) películas de Sellos de Brecha; se usan para cubrir la brecha entre los equipos
  • El Empaque reforzado con grado de exportación
  • La Garantía del Producto: para fototerapia en el hogar: 4 años en el equipo; 1 año en las lámparas UV
  • La Garantía de Llegada para fototerapia en el hogar: Le protege en el improbable caso quo el equipo le llegue dañado
  • Envío hacia la mayoría de lugares en Canadá
  • Nota1: Las gafas no se incluyen con los equipos Adicionables porque las gafas ya fueron incluidas con la compra original del equipo Maestro. Si sus gafas originales se perdieron o de dañaron, por favor solicite el gafas de reemplazo
  • Nota2: No se incluye un Manual del Usuario completo porque este ya fue incluido con la compra original del equipo Maestro. Si su Manual del Usuario original se perdió, por favor solicite un reemplazo

No hay nada más que usted necesite comprar para conectar su equipo Adicionable a su sistema Serie-E de 6-pies y comenzar a usar el sistema expandido. Expandir su sistema mejora tanto el área de cobertura de tratamiento como la potencia nominal de luz (irradiancia), resultando en tiempos totales de tratamientos más cortos. Estos equipos pueden ser individualmente orientados para conformarse a la forma del cuerpo del paciente para reducir los tiempos de tratamiento. Hay realmente un sin número de opciones de configuraciones disponibles.

Todos los equipos incluyen dos (2) lámparas nuevas de 6-pies Philips UVB de Banda Estrecha TL100W/01-FS72. Las lámparas están probadas en el equipo, pre-calentadas, y listas para usar.

Una valiosa parte del sistema Serie-E de Solarc es el Manual del Usuario de Solarc y sus Tablas Guías de Exposiciones para psoriasis, vitiligo y dermatitis atópica (eczema). Le ayuda a sacar el máximo provecho a su sistema de fototerapia UVB en el hogar.

La Garantía del Producto de Solarc para Fototerapia en el Hogar: es de 4 años en el equipo y 1 año en las lámparas UVB. Nuestra Garantía de Llegada significa que en el improbable caso de que su equipo le llegue dañado, Solarc le enviará las piezas de reemplazo sin costo.

El costo del envío está incluido hacia la mayoría de lugares en Canadá. Cargos extras aplican para «puntos remotos». Los equipos están casi siempre en existencia, de modo que usted puede obtener su equipo rápidamente y empezar sus tratamientos de inmediato.

Cada equipo viene completamente ensamblado y empacado en su propia caja de cartón reforzado con ocho (8) refuerzos de espuma en el interior. El equipo empacado pesa sólo 40 lbs (18 kg) y mide 200 cm x 43 cm x 17 cm (79 x 17 x 7″), lo cual es ligeramente por debajo de los límites de dimensiones de UPS para paquetes tamaño estándar. Sacarlo de la caja y el ajuste inicial toma sólo 10 a 20 minutos y puede ser realizado por una sola persona. Tanto la caja como la espuma del empaque son aptas para reusar o reciclar.

El amigable & experimentado personal de Solarc Systems está disponible para responder preguntas en inglés, francés y español. Nosotros también somos pacientes y estamos verdaderamente interesados en su éxito. Muchas preguntas comunes están contestadas en nuestra página de Preguntas Frecuentes (FAQ).

Resumen

El Serie-E se construye sobre una experiencia de 20 años en el diseño y fabricación de equipos de fototerapia para llevar a usted el más versátil y efectivo equipo de cuerpo completo del mercado. El Serie-E es el único sistema de equipos modulares de luz UV del mundo que puede progresivamente expandirse desde un producto a nivel inicial de bajo costo y 2 lámparas, creciendo hasta llegar a una altamente eficiente y poderosa cabina multidireccional de envoltura completa. Usted puede comenzar son sólo un equipo Maestro, establecer que el tratamiento será efectivo para usted, entonces comprar equipos Adicionables en cualquier momento en el futuro. Es forma «a prueba de futuro» de proteger su inversión. O, si usted simplemente quiere lo mejor, comience de inmediato con un ensamblaje curvado 1M+4A de 5-equipos (10 lámparas), o tal vez una cabina de envoltura completa 2M+8A de 10-equipos (20 lámparas). El Serie-E ofrece incontables configuraciones de ensamblajes, ¡y todas ellas son portátiles!

Las Características Claves del SolRx Serie-E son:

Expansible. En cualquier momento, usted puede agregar más equipos para aumentar la cobertura alrededor de su cuerpo y reducir su tiempo total de tratamiento.

Ajustable & Multidireccional: Las posiciones del equipo pueden ser ajustadas muy fácilmente para conformarse a cualquier forma de cuerpo del paciente.

Económico: El equipo Maestro Serie-E por sí solo es completamente capaz de proporcionar tratamiento UVB efectivo al cuerpo completo.

Portátil: Los equipos individuales son compactos y muy fáciles de ensamblar, desensamblar y transportar; por una sola persona.

Diseño Eficiente: El cuidadoso diseño y los reflectores multi-caras aumentan significativamente la salida de UVB de Banda Estrecha.

Lámparas Cerca del Piso: Minimiza la necesidad de que usted tenga que subir a una plataforma para tratar la baja pierna.

Bandas de Frecuencias Intercambiables: Las lámparas UVB de Banda Estrecha, UVB de Banda Ancha y UVA son intercambiables; en caso que usted en algún momento tenga que cambiar el protocolo de tratamiento.

Escudo-Facial Opcional: Se instala rápidamente cuando usted quiere minimizar la exposición de su cara. Otra útil innovación del Serie-E.

Manual del Usuario: Incluye tablas guías de exposiciones con tiempos de tratamientos actuales. Críticamente importante para un uso seguro y efectivo del equipo.

Médicamente Probado: El estudio de Fototerapia en el Hogar de Ottawa, ha probado la efectividad de los equipos Solarc.

Garantía de Producto de Solarc para Fototerapia en el Hogar: es de 4 años en el equipo y 1 año en las lámparas UVB. Nuestra Garantía de Llegada significa que, en el improbable caso de que su unidad llegue dañada, Solarc enviará las piezas de repuesto sin cargos.

Envío Gratis: Hacia la mayoría de lugares en Canadá y EEUU. ¡Los equipos están siempre en existencia, de modo que usted puede obtener el suyo rápidamente!