FAQ

Preguntas Frecuentes

¿Qué es fototerapia ultravioleta (UV)?

 

La fototerapia ultravioleta es el uso de longitudes de onda específicas del espectro de la luz natural del Sol para el tratamiento de desórdenes de piel tales como psoriasis, vitiligo y dermatitis atópica (eczema). Los equipos de fototerapia usan los rayos Ultravioletas-B (UVB)de longitudes de onda corta  o los rayos Ultravioletas-A (UVA) de longitudes de ondas más largas La luz UVB produce reacciones biológicas dentro de la piel, lo que conduce a aclarar las lesiones. La UVB es también el ancho de frecuencia de luz que produce vitamina D en nuestra piel; esencial para la buena salud.

Desde cuándo ha estado en uso el tratamiento con fototerapia?
finsen_lamp

Una lámpara Finsin siendo usada a principios de los años 1900.

El uso de la luz solar o «solterapia» para tratar enfermedades de la piel ha estado en uso desde hace más de 3,500 años. La ingestión de extractos en combinación con la exposición a la luz solar fue utilizado por los antiguos egipcios y las civilizaciones de la India como un tratamiento para el leucoderma, conocido como vitiligo si no está precedido por otra causa. La fototerapia moderna comenzó cuando Niels Finsen desarrolló una lámpara en 1903 que emitía rayos químicos utilizados para tratar la tuberculosis, esta le hizo ganar un Premio Nobel.

Los beneficios de la fototerapia UV para psoriasis fueron reconocidos por la comunidad médica ya en 1925 gracias a un estudio de los efectos de la luz natural solar en los pacientes con psoriasis. Los equipos para producir luz artificial para el tratamiento de psoriasis han estado en uso durante más de 60 años y hoy día hay una clínica de fototerapia en la mayoría de las ciudades, por lo general en un hospital o consultorio de un dermatólogo. Los equipos de uso en el hogar son un fenómeno más reciente, conforme bajan los precios se hacen más asequibles para la persona promedio.

Nuestros cuerpos se desarrollaron en un ambiente bañado por luz ultravioleta, por lo que hemos desarrollado respuestas para utilizar beneficiosamente la luz (fotosíntesis de la vitamina D) y para protegernos de la sobreexposición (bronceado). Nuestros estilos de vida modernos; al estar completamente vestidos, tener protección contra el sol, y muchos de nosotros que viven en latitudes extremas del sur / norte; ha reducido significativamente nuestra exposición a los rayos UV, y ha contribuido a los problemas de salud en algunos.

Para más información le sugerimos que lea la historia de la fototerapia en dermatología.

La fototerapia UVB en el hogar ¿funcionará para mi?

La mejor forma de determinar si la fototerapia UVB en el hogar funcionará para usted es primero obtener un diagnóstico apropiado de su médico, y, para garantía, tomar tratamientos en una clínica de fototerapia cercana para establecer la eficacia. Los equipos SolRx usan exactamente las mismas lámparas UV que se usan en la clínica, de manera que si los tratamientos de la clínica tiene éxito, hay una excelente posibilidad de que la fototerapia en el hogar también funcionará, como lo apoya este estudio médico de veinticinco equipos SolRx UVB frecuencia estrecha en el hogar en el área de Ottawa: «¿Son los Equipos de Ultravioleta B de frecuencia Estrecha para el Hogar una Opción Viable para Terapia de Continuación o Mantenimiento de Enfermedades Fotosensibles de la Piel?»

Si usted no puede asistir a una clínica de fototerapia, su respuesta a la luz natural del Sol es usualmente un buen indicador. ¿Mejora su condición de piel en el verano? ¿Alguna vez ha tomado deliberadamente exposición solar para mejorar su piel? ¿Toma usted vacaciones en climas soleados para aclarar su piel? ¿Ha obtenido usted algún éxito aclarando su psoriasis usando equipos de bronceado?

Nota: Los equipos de bronceado cosmético emiten mayormente luz UVA (la cual por sí sola no es efectiva para psoriasis), y solo una pequeña cantidad de UVB (hasta el máximo regulado por el gobierno de aproximadamente 5%), de manera que algunos pacientes de psoriasis obtienen beneficio del bronceado; aunque junto con una gran cantidad de energía UVA innecesaria. Para cientos de comentarios de actuales usuarios de fototerapia en el hogar, visite una de nuestras páginas web de testimonios: Historias de Pacientes.

¿Cómo tomo los tratamientos?


s5-326-expandable-phototherapy-lamp-photos
Para los equipos de cuerpo completo de 6 pies de altura como el SolRx Serie-E y Serie-1000, el primer paso es poner la llave en el equipo y encender el temporizador para que recuerde y muestre el ajuste tiempo del último tratamiento. A continuación, el paciente (o persona responsable) decide si el tiempo de tratamiento debe aumentarse o disminuirse basado en la reacción de la piel con el tratamiento anterior y la cantidad de días desde que el último tratamiento, utilizando las sugerencias proporcionadas en las Tablas Guías de Exposiciones SolRx. Una vez que se fija el tiempo, el paciente cubre todas las áreas que no necesitan tratamiento (como, posiblemente, la cara o los genitales masculinos), se pone las gafas protectoras UV suministradas, se posiciona de forma que la piel quede entre 8 y 12 pulgadas de distancia de la parte frontal del equipo y presiona el botón START / INICIO para encender las luces. Cuando la primera posición de tratamiento se ha completado, la alarma del temporizador se activa y las luces se apagan automáticamente. El paciente cambia de posición y se repite el procedimiento para la otra posición(s) de tratamiento. Para los equipos anchos, a veces se necesitan sólo dos posiciones de tratamiento: del lado frontal y lado posterior. Para los equipos estrechos, a menudo se necesitan cuatro posiciones de tratamiento: del lado frontal, lado posterior, lado izquierdo y lado derecho. Una sesión de tratamiento completo dura poco más que el tiempo que las luces duran encendidas, que por lo general asciende a unos 5 o 10 minutos. Muchas personas toman su tratamiento inmediatamente después de una ducha o baño, lo cual exfolia piel muerta para mejorar la transmisión de la luz, y lava las substancias extrañas de la piel que pueden causar una reacción adversa.

 

uvb-narrowband-4035fuvb-narrowband-4057fPara los equipos de la Serie-500 el procedimiento es similar, pero para los tratamientos de «manos y pies» el capó desmontable se debe utilizar para que sólo las zonas afectadas se expongan, con las manos / pies colocados en la rejilla y se mueven periódicamente. Para el tratamiento «zonas», la distancia de tratamiento es de 8 pulgadas de las lámparas y se pueden tomar múltiples posiciones de tratamiento de la piel, por lo general con la unidad principal de iluminación en su base (horquilla) para que se pueda girar según sea necesario. Los tiempos de tratamiento de zonas son más largos que los tiempos de tratamiento de manos y pies ya que la piel está más lejos de la fuente de luz.

 

p1013455-300x225Para el equipo de Mano Serie-100 el procedimiento es similar, pero la barra se puede colocar en contacto directo con la piel para obtener una máxima irradiancia (potencia de la luz) de un equipo de relativamente baja potencia (18 vatios). Con la unidad opcional UV-Brush instalada, puede ser utilizado para la psoriasis del cuero cabelludo, pero los tiempos de tratamiento son considerablemente más largos dependiendo de la cantidad de cabello que bloquea la transmisión de UV hacia la piel del cuero cabelludo. La Serie-100 tiene otras características innovadoras – consulte las páginas del producto SolRx Serie-100 para obtener más información.

Para todos los equipos, es importante que no se superponga significativamente la piel durante el tratamiento.

¿Que tan frecuentes se toman los tratamientos y que tan largos son los tiempos de tratamientos?

En todos los casos, el paciente siempre empieza con un tiempo de tratamiento suficientemente bajo del orden de apenas segundos, para asegurar que no tendrá quemaduras de piel.. Luego, si los tratamientos son tomados de forma regular mediante un horario de tratamiento, los tiempos de tratamiento son gradualmente aumentados posiblemente se algunos minutos hasta dónde, como máximo, la piel exhibe el comienzo de una muy suave quemadura. El resultado de cada tratamiento es usado para determinar el tiempo de tratamiento para el próximo tratamiento, y el paciente continúa los tratamientos sobre esta base hasta que la condición de piel mejore, lo cual puede tomar 40 tratamientos o más en varios meses. Entonces, para mantener la piel, los tiempos y frecuencias de tratamiento son usualmente reducidos conforme el paciente encuentra un balance entre la mínima exposición ultravioleta y la condición de su piel.

Para la psoriasis, el tiempo de tratamiento inicial está basado en el tipo de piel del paciente (desde la piel más clara hasta la piel más oscura). Durante la fase de «aclaración», los tratamientos son tomados de 3 a 5 veces por semana. Cuando se haya logrado una aclaración significante, comienza la fase de «mantenimiento»; los tratamientos son tomados desde tres veces por semana hasta cero veces y los tiempos son reducidos en esa forma.

Para vitiligo, los tratamientos usualmente se toman dos veces por semana, nunca en días consecutivos. Los tiempos de tratamiento son muchos más cortos que para psoriasis.

Para dermatitis-atópica (eczema), los tratamientos usualmente se toman de 2 a 3 veces por semana, nunca en días consecutivos. Los tiempos de tratamiento están entre los de psoriasis y los de vitiligo.

 

¿Cuánto tarda obtener los resultados?

Por lo general alguna remisión es evidente después de sólo unas pocas semanas, mientras que más de compensación avanzada requiere dos a seis meses y, a veces hasta un año para los peores casos. Una vez que la piel se ha aclarado significativamente (o repigmentada en el caso de vitíligo), los tiempos de tratamiento y frecuencia por lo general se pueden reducir y mantienen la piel en su estado saludable durante muchas décadas.

Una ventaja adicional es que cada tratamiento UVB hace que grandes cantidades de vitamina D en la piel, para beneficios de salud en general.

¿Qué tan segura es la fototerapia ultravioleta?

Como con la luz natural del sol, repetidas exposiciones a la luz ultravioleta puede causar envejecimiento prematuro de la piel y cáncer de piel. Sinceramente, sin embargo, cuando se utiliza sólo UVB y la UVA se excluye, muchas décadas de uso médico han demostrado que estos son sólo asuntos de menor importancia. De hecho, la fototerapia UVB es libre de drogas y seguro para los niños y las mujeres embarazadas.  

Cuando estos riesgos relativamente menores de la fototerapia UVB se comparan con los riesgos de otras opciones de tratamiento, que a menudo involucran medicamentos fuertes recetados o incluso inyecciones, la fototerapia UVB se considera por lo general la mejor opción de tratamiento, o al menos la opción de tratamiento que debe ser probada después fármacos tópicos como los esteroides y Dovonex han demostrado una eficacia mínima.

Muchos gobiernos emiten un «formulario» para cada fármaco biológico que dice que la fototerapia debe ser intentada antes que los biológicos sean prescritos, pero por desgracia a menudo con la advertencia («a menos que no se puede acceder»), que demasiado a menudo empuja a los pacientes hacia una arriesgada y costosa droga biológica innecesariamente.

Sin embargo, cuando estos riesgos se comparan con los riesgos de otras opciones de tratamiento, que muchas veces incluyen prescripción de drogas o incluso inyecciones, usualmente se encuentra que la fototerapia ultravioleta es la mejor opción de tratamiento, o al menos la opción de tratamiento a intentar cuando las drogas tópicas tales como esteroides y Dovonex han probado muy mínima efectividad. En algunas jurisdicciones, la fototerapia UVB debe ser intentada primero antes de poder prescribir drogas «biológicas».

Por otra parte, se ha demostrado que los fármacos biológicos para la psoriasis tienden a perder su eficacia con bastante rapidez para muchas personas, en el estudio ORBIT de 703 tratamientos biológicos que indican: «La supervivencia global media de las drogas fue de 31.0 meses.» Eso significa que por 31 meses la mitad de los pacientes tenían interrumpido el tratamiento debido a que el fármaco biológico había perdido su eficacia. El estudio de ORBIT fue publicado en la edición de junio-2016 por la Revista de la Academia Americana de Dermatología (JAAD). En comparación, la fototerapia UVB puede ser utilizada con seguridad y eficacia durante muchas décadas, con la ventaja de que al mismo tiempo produce de forma natural grandes cantidades de vitamina D en la piel del paciente, para beneficios de salud de todo el cuerpo.

Otras consideraciones de seguridad prácticas con la fototerapia son que todas las personas expuestas a la luz UV deben usar protección para los ojos, como las gafas con filtro UV suministradas con el equipo SolRx, y los varones deben cubrir tanto su pene como el escroto usando un calcetín, a menos que el área esté afectada.

Para evitar el uso no autorizado, todos los equipos SolRx tienen un sistema de desconexión de energía eléctrica con una llave que se puede quitar y ocultar. Esto es de particular valor si hay niños cerca, o si hay personas que podrían confundir el equipo con una máquina de bronceado y tomar mucho más tiempo de lo recomendado para el tratamiento, lo que resulta en una quemadura grave de la piel. El interruptor también hace que el equipo sea fácil de desconectar eléctricamente, lo que lo protege de posibles daños de subida de tensión, por ejemplo, de un rayo.

¿Cuáles son las ventajas de la fototerapia en el hogar versus en el hospital?

La mayor ventaja de la fototerapia en el hogar es el enorme ahorro de tiempo y la vez que proporciona un alivio fitoterapéutico totalmente eficaz. Para aquellos que han ido a una clínica la fototerapia, la conveniencia del tratamiento en el hogar elimina problemas de programación, visitas pérdidas, y los gastos de viaje. Además, cuando los tratamientos son en la intimidad de su propia casa, puede ir directamente de una ducha o baño para las luces mientras se está desnudo. Para los que viven demasiado lejos de una clínica de fototerapia, un aparato UVB de estos puede ser la única opción razonable, y podría evitar que se les administren riesgosas drogas sistémicas, como los biológicos.

¿Funciona la fototerapia en el hogar? Claro que sí – consulte este Estudio médico de UVB Banda Estrecha en el Hogar de veinticinco equipos SolRx en el área de Ottawa. Eche un vistazo a la revista PubMed y encontrará muchos otros estudios, tales como el estudio KOEK.

Para ver lo que los actuales usuarios de fototerapia en el hogar tienen que decir; visite una de nuestra página web: Historias de Pacientes.

Nota: Como una condición de venta, el uso de equipos Solarc para fototerapia en el hogar requiere examen médico regular de la piel al menos una vez por año.

¿Es posible tratar los párpados?

La luz ultravioleta puede dañar los ojos severamente, de modo que las gafas protectoras suministradas con cada equipo SolRx deben ser usadas durante cada tratamiento. Sin embargo, para citar del libro del Dr. Warwick Morison: Phototherapy and Photochemotherapy of Skin Disease; «Una excepción ocasional puede ser hecha en pacientes con una enfermedad reacia en los párpados o en la piel periférica al ojo a discreción del médico». De modo que con guía médica, puede ser razonable irradiar los párpados, pero sólo si los párpados son mantenidos completamente bien cerrados durante todo el tratamiento de modo que la luz ultravioleta nunca alcance el ojo directamente. La piel de los párpados es suficientemente gruesa para que la luz UVB no alcance el ojo a través del párpado.

¿Cuál modelo SolRx debería yo comprar?

Hay varias consideraciones cuando se elige un modelo de equipo de fototerapia SolRx. Tenemos una página web dedicada a ayudarle a hacer la elección correcta. Por favor ver nuestra Guía de Selección para Fototerapia en el Hogar.

Los modelos SolRx con más cantidad de lámparas, ¿son equipos físicamente más grandes?

No. Para una familia dada de equipos, todos los modelos usan el mismo marco de metal y difieren sólo en la cantidad de lámparas instaladas. Por ejemplo, el 1780 de ocho-lámparas usa el mismo marco o chasis que un 1740 de cuatro-lámparas, pero las lámparas están instaladas mucho más juntas para aumentar la irradiancia del equipo (densidad de poder de luz) y reducir los tiempos de tratamientos. Los equipos con más lámparas también tendrán más balastros, y pesan más.

¿Cuánto espacio necesito para un Panel de Cuerpo Completo Serie SolRx Serie-1000?

narrowband-uvb-0131El panel de cuerpo completo SolRx Serie-1000 está diseñado para tomar un mínimo de espacio en su hogar. Ellos son sólo 3½» de espesor por 29″ de ancho y se instalan planos hacia arriba contra la pared, o en una esquina, con la parte inferior descansando sobre el piso. Las ruedas no son prácticas porque ellas necesitarían una base de ruedas para evitar que el equipo se vuelque, y por lo tanto incrementa extremadamente el espacio de piso que se necesita. Las ruedas también aumentan la distancia entre la parte inferior de las lámparas y el piso, haciendo necesario el uso de una plataforma para el tratamiento de la pierna baja. Más de 25 años de experiencia con el Serie-1000 han mostrado que una vez que el equipo está instalado, no estorba en el camino y hay poca necesidad de moverlo. El equipo Serie-1000 personal del autor ha estado en el mismo lugar por cerca de 20 años, hasta que recientemente fue reemplazado por un Serie-E 1M+4A.

¿Cuando espacio necesito para un Sistema SolRx Serie-E Expandible/Multidireccional?

El SolRx Serie-E es un sistema expansible que puede ser absolutamente el más pequeño de equipo de cuerpo completo de 6-pies si sólo se usa el equipo Maestro de 2-lámparas, ya que mide apenas 3″ de espesor por 12.5″ de ancho, y se instala plano contra una pared tal como la Serie-1000. Conforme se agregan más equipos Serie-E (todos del mismo tamaño), el sistema se expande y se ajusta de modo que rodea el cuerpo del paciente, lo cual toma más espacio del piso, pero puede entonces ser plegado para almacenaje. El Serie-E tiene muchas configuraciones de ensamblajes, posibles, cada una toma diferente cantidad de espacio de piso, pero todas son capaces de plegarse para almacenaje.

SolRx E-Series Phototherapy Assembly Configurations Page 1 of 4

¿Cuánto duran las lámparas UV?

En uso normal de fototerapia en el hogar, las lámparas tienen una vida útil de al menos tres a cinco años, y tanto como 10 años. Las lámparas fluorescentes pierden gradualmente poder con el tiempo, eso es en muchos años, los tiempos de tratamiento son tal vez el doble de los de lámparas nuevas, pero el tipo de luz permanece consistente (conserva aproximadamente el mismo perfil espectro radiométrico relativo). La decisión de reemplazar las lámparas es por lo tanto una cuestión de tolerancia del paciente a tiempos de tratamientos más largos. Las lámparas UVB son son muy especializadas y cuestan entre CDN$50 y $120 cada una. Para conocer más sobre lámparas de fototerapia, favor de visitar nuestra página de Lámparas.

¿Cómo puedo evitar que otros utilicen mi equipo SolRx?

Para impedir que otros utilicen su equipo, todos los equipos SolRx tienen un sistema de desconexión eléctrica con una llave que se puede sacar y ocultar. Esta característica es importante si hay niños cerca, o en caso que alguien confunda el equipo con una maquina para bronceado y quiera tomar un tratamiento con mucho más tiempo de lo recomendado, lo que resultaría en una quemadura grave de la piel. El riesgo es significativo porque los tratamientos de bronceado son típicamente una duración mucho más larga que los tratamientos médicos con UVB.

El interruptor también es útil para desconectar eléctricamente el equipo con el fin de protegerlo de posibles daños subida de tensión, por ejemplo por un rayo.

¿Qué mantenimiento requiere un equipo de fototerapia en el hogar?

El único mantenimiento que se requiere es la limpieza ocasional de las lámparas y reflectores usando cualquier limpiador de cristal común. También recomendamos verificar la exactitud del temporizador digital periódicamente. Las instrucciones de mantenimiento apropiadas se proporcionan en el Manual del Usuario de SolRx. Por ejemplo, una buena manera de limpiar la serie 500 es llevarlo fuera y soplarlo con aire comprimido limpio.

¿Cuál es la garantía?

Solarc está certificado bajo la norma ISO-13485 (para equipos médico). Utilizamos sólo los componentes y métodos de fabricación de alta calidad  en la construcción de nuestras familias de aparatos de fototerapia UV SolRx, lo que resulta en un excelente historial de confiabilidad.

Cuando se usa para fototerapia en el hogar, hay una garantía de cuatro años en el equipo y una inigualable garantía limitada de un año  sobre los bulbos.

Cuando se utiliza en una clínica, hay una garantía de dos años en el equipo y una inigualable garantía limitada de 6 meses sobre los bulbos.

El desgaste normal se excluye, por ejemplo, las bombillas son un consumibles y se garantiza contra un fallo prematuro solamente.

En exclusiva para los clientes de Canadá, la garantía del equipo es ampliable a cinco (5) años si la compra se realiza mediante equipo Interac E-transferencia en lugar de una tarjeta de crédito.

Para la declaración completa de garantía, por favor visite nuestra página de Garantía.

¿Cuáles son mis opciones si el equipo UVB de Solarc no funcionan para mi?

Solarc hace un seguimiento con cada cliente para determinar si el equipo fue eficaz. De esto sabemos que más del 95% de los pacientes logran el éxito. Para los pacientes que no alcanzan el éxito, por favor revise el Manual de uso SolRx – a veces el aumento de la dosis es todo lo que necesita. Para obtener más ayuda, hable con uno de nuestros expertos de Solarc. No somos médicos, pero vivimos con estas enfermedades de la piel y estamos totalmente inmersos en el tema de foto-dermatología. En el personal tenemos una persona que sufre de psoriasis de toda la vida, y un clínico con vitiligo; los dos que utilizan regularmente UVB de banda estrecha para mantener su condición de la piel. Por favor, por supuesto, también considere visitar a su médico o dermatólogo, ya que podría haber otras complicaciones. Por ejemplo, la psoriasis goteada puede ser causada por una infección por estreptococos que requiere tratamiento con antibióticos.

Solarc no puede comprar los equipos SolRx usados porque estos equipos médicos no son económicamente prácticos para reacondicionar a los estándares exigidos por las autoridades reguladoras. En caso que desee vender un equipo SolRx, considere el uso de un sitio web como Ebay o similar.

¿Necesito una prescripción médica?

Aunque Solarc no necesita una prescripción médica, usted necesitará un permiso del COFEPRIS para ordenar su equipo SolRx.  

 

El COFEPRIS le requerirá una prescripción y un formulario, pero el trámite y la emisión del permiso del COFEPRIS son gratis y toman regularmente entre 2 y 3 semanas.

 

Para obtener más información sobre cómo solicitar el permiso del COFEPRIS favor de visitar nuestra página de información sobre el Cofepris.

¿Mi compañía de seguro me ayudará con el costo?

Algunas compañías de seguros en México podrían cubrir parte del costo del equipo, pero eso depende del plan que usted tenga. Le recomendamos contactar a su compañía de seguros y consultarles al respecto.  Muchos pacientes tienen que comprar el equipo con fondos propios.

¿Cuál es la diferencia entre UVB de Banda Ancha y UVB de Banda Estrecha?

 Las lámparas de UVB de «Banda Ancha» convencional emiten luz en un rango completo que incluye los anchos de frecuencia terapéuticos específicos para el tratamiento de enfermedades de piel más los anchos de frecuencia cortos responsables de quemaduras solares. Las quemaduras solares tienen un efecto terapéutico negativo, aumenta el riesgo de cáncer de piel, y limita la cantidad de UVB terapéutica que puede ser tomada. 

Por otro lado, las lámparas UVB de «Banda Estrecha», emiten luz en un rango muy corto de ancho de frecuencia concentrado primeramente en el rango terapéutico alrededor de 311 nanómetros. L’UVB de Banda Estrecha es por lo tanto teóricamente más segura y más efectiva que la UVB de Banda Ancha, pero requiere ya sea tiempos de tratamientos más largos o bien equipos con más lámparas para lograr el mismo umbral de dosis. L’UVB de Banda Estrecha ahora domina en todo el mundo las ventas de nuevos equipos (cerca del 99% de todos los equipos Solarc son ahora UVB de Banda Estrecha), pero la UVB de Banda Ancha posiblemente siempre tendrá un rol para casos más difíciles.

Los modelos UVB de Banda Estrecha de Solarc tienen un sufijo «UVB-NB» en el número de modelo. Los modelos frecuencia Ancha tienen un sufijo «UVB» solamente. Clic en Entendiendo la Fototerapia UVB de Banda Estrecha para más información.

¿Qué es un dosímetro? y... ¿necesito uno?

La irradiancia (brillo) de las lámparas fluorescentes varía con muchos factores, incluyendo la edad de la lámpara, tensión de alimentación y temperatura de la pared del tubo. Un dosímetro es un sistema de control que mide constantemente la irradiancia, segundo a segundo y realiza los cálculos utilizando la ecuación TIEMPO = DOSIS / IRRADIANCIA para apagar el equipo cuando se alcanza una dosis preestablecida. La dosimetría es útil en clínicas de fototerapia, donde la irradiancia es muy variable, por ejemplo, cuando las lámparas se renuevan con frecuencia, y cuando los pacientes pueden utilizar diferentes equipos. Los dosímetros requieren una calibración anual o similar, y sufren de tomar muestra de irradiancia de sólo uno o dos lámparas, que podrían no ser representativas con respecto a todo el equipo.

En comparación, los equipos de fototerapia en el hogar se utilizan mucho más consistentemente, por el mismo paciente utilizando las mismas lámpara siempre de la misma manera, lo que resulta en tratamientos que son predecibles y repetibles. Para esto, un simple temporizador de cuenta regresiva ha demostrado ser eficaz, ya que es fácil de entender, tiene un menor costo inicial, y no necesita de costosas calibraciones anuales. Solarc ha vendido más de 10,000 equipos de fototerapia para el hogar y nunca ha ofrecido un dosímetro. Simple es mejor.

Si fuese necesario, ¿puedo cambiar el tipo de ancho de frecuencia UV en un equipo SolRx?

Depende, porque no todas las familias de equipos SolRx tienen lámparas dimensionalmente intercambiables disponibles para los cuatro tipos de bandas de frecuencias UV comunes: UVB de Banda Estrecha, UVB de Banda Ancha, UVA, y UVA-1. SolRx Serie-1000 y los equipos de la Serie-500 tienen todos los cuatro tipos de bandas de frecuencias disponibles, el SolRx Serie-E no tiene UVA-1, y la SolRx Serie-100 no tiene UVA. Solarc no produce Manuales del Usuario para UVA o UVA-1, por lo que debe consultar a su médico para los protocolos de tratamiento. Solarc también puede ser capaz de ayudar a proporcionar información de nuestra biblioteca. Al cambiar los tipos de bandas de frecuencias, es importante cambiar la etiqueta del equipo para mostrar el tipo de banda de frecuencia correcta; no hacerlo puede resultar en que el equipo sea confundido con algo que no es y el paciente resultar gravemente quemado. Para obtener más información sobre los tipos de bandas onduladas, consulte la parte inferior de la Guía de Selección.

¿Cuál es la relación entre el tiempo de tratamiento, la dosis y la irradiancia equipo?

Hay una simple relación lineal entre tiempo de tratamiento, dosis y irradiancia del equipo, que es:

TIEMPO (segundos) = DOSIS (mJ / cm^2) ÷ IRRADIANCIA (mW / cm^2).

IRRADIANCIA es la potencia de la luz UV del equipo por unidad de área, que para fototerapia médica generalmente se expresa en milivatios por centímetro cuadrado. Piense en ello como intensidad de la luz o el brillo. Es similar a la utilización de «lúmenes» cuando refiriéndose a la luz visible.

DOSIS es la energía entregada por unidad de superficie. Para la fototerapia médica se expresa generalmente en mili-julios por centímetro cuadrado. Cuando se alcanza una cierta dosis de UVB, la piel humana presentará signos de quemadura, que también se conoce como eritema.

TIEMPO en esta ecuación se expresa en segundos.

Ejemplo: Un SolRx Serie-100 modelo # 120UVB-NB, que se coloca directamente sobre la piel del paciente tiene una irradiancia UVB de banda estrecha nominal de 10 mW / cm^2. Si se quiere aplicar una dosis de 300 mJ / cm^2 por área de piel, el tiempo necesario es de 300/10 = 30 segundos.

Cada equipo Solarc ha sido probado para determinar su valor nominal de irradiancia. Ese valor de irradiancia se utiliza junto con los protocolos de tratamiento reconocidos para generar los tiempos de tratamiento en las Tablas Guías de Exposición en el Manual del Usuario. 

¿Cuáles son los requerimientos eléctricos?

Todos los equipos de fototerapia SolRx se conectan a cualquier tomacorriente estándar de 120 voltios con tierra (tres clavijas), comunes en cualquier hogar en Norte América. No hay requerimientos eléctricos especiales. Algunos equipos de 230 voltios para otras partes del mundo también están disponibles – por favor buscar más abajo la pregunta frecuente: ¿Tiene Solarc equipos de 230 voltios
Los rangos de corriente a 120V AC son:

Serie-E Expansible: Un total de cinco (5) equipos de 2-lámparas pueden ser eléctricamente conectados juntos, totalizando cerca de 8 amps.

Los modelos Serie-1000 de Cuerpo Completo: 1740 = 3.1 amps, 1760 = 4.7 amps, 1780 = 6.3 amps, 1790 = 7.9 amps

Los modelos Serie-500 para Manos/Pies & Áreas: 520 = 0.7 amps, 530 = 0.9 amps, 550 = 1.6 amps.

El modelo 120 de la Serie-100 de Mano: = 0.4 amps.

La mayoría de hogares en Norte América usan interruptores automáticos (breakers) de 15 amp y circuitos de 120 voltios.

Todos estos equipos requieren una alimentación eléctrica de 3-pines, con conexión a tierra.

No es aceptable y es peligroso operar un equipo SolRx sin conexión a tierra, por ejemplo cortando el pin de tierra al cable de alimentación eléctrica.

Tiene Solarc algún equipo para 230 voltios?

Sí, algunos equipos SolRx UVB de banda estrecha, están especialmente construidos para su uso con 220 a 240 voltios / 50 ó 60 hercios, fuente de alimentación común en otras partes del mundo, como Europa. Estos equipos tienen un «-230V» en su número de modelo. Ellos son la Serie-1000 de 8-bombillas 1780UVB-NB-230V, el Serie-E Maestro E720M-UVBNB-230V, el Serie-E Adicionable E720A-UVBNB-230V, el equipo de mano / pie y zona 550UVB-NB-230V, y el portátil de mano 120UVB-NB-230V. Estos equipos son generalmente  productos en stock y se puede enviar en unos pocos días.

Por favor asegúrese de indicar 230V en el pedido de estos equipos.

Todos estos equipos de 230 voltios requieren un suministro eléctrico de 3 clavijas con conexión a tierra. El equipo viene con con una «entrada de alimentación C13 / C14» estándar internacional que permite la conexión de un cable de alimentación específico para la región. El cliente puede tener que suministrar este cable de alimentación, pero debe ser fácil de encontrar, ya que también se utiliza con frecuencia para equipos de computadoras. No es aceptable y es peligroso operar un equipo SolRx sin una conexión a tierra, por ejemplo, cortando el conector de tierra del cable de alimentación. Hacer funcionar el equipo sin conexión a tierra puede resultar en electrocución causando la muerte.

¿Fabrica Solarc algún equipo de 4-pies de altura?

No, ya no. Solíamos hacer un modelo Serie-1000 llamado el «1440» que usaba cuatro lámparas T12 de 4-pies de largo, pero las lámparas de 4-pies son sólo de 40-vatios cada una, mientras que las lámparas de 6-pies y 100-vatios cada una, tienen 2.5 veces más poder (en comparación, las lámparas de 6-pies con 100-vatios cada son 2.5 veces más poderosas), el equipo tenía mucho menos poder total que nuestros equipos de 6-pies con apenas un mínimo de ahorro en el costo. De hecho, actualmente pagamos más por lámparas PHILIPS TL40W/01 UVB-Banda Estrecha de 4-pies que por lámparas PHILIPS TL100W/01 UVB de banda estrecha de 6-pies. De modo que los equipos de 4-pies de altura son técnicamente obsoletos.

En su lugar, para proporcionar el equipo a bajo costo que muchos pacientes necesitan, nos hemos enfocado en el desarrollo del sistema SolRx Serie-E Expansible el cual con un sólo equipo Maestro puede proporcionar fototerapia efectiva de cuerpo completo en el hogar con sólo dos lámparas de 6-pies (200-vatios en total versus el 1440 con 160-vatios), y luego ser expandido según se necesite. Muchos pacientes se recuperan con un solo equipo Maestro Serie-E. Es el equipo para cuerpo completo de más bajo costo en el mundo.

¿Producen estos equipos de terapia de luz UV mucho calor?

No. Todos los equipos de fototerapia SolRx usan modernas lámparas fluorescentes y balastros electrónicos donde es posible. Ellos producen cerca de la misma cantidad de calor que cualquiera otra lámpara fluorescente de similar tamaño. Sin embargo, los filamentos dentro de las lámparas provocan que los terminales de las lámparas localmente se calienten bastante, de modo que obviamente las lámparas no deberán ser tocadas, especialmente en los terminales.

¿Obtendré un bronceado usando un equipo de fototerapia UVB en el hogar?

Algunas personas reportan que se han bronceado otras no. Se sabe que la UVB crea más melanocitos en su piel, las células que se necesitan para oscurecer más la piel, pero la luz UVA es la primera contribuidora del bronceado. Las dosis también juegan un rol importante. El Manual del Usuario de SolRx proporciona tiempos de tratamiento conservadores. No se han reportado bronceados excesivos. Más bien algunos enrojecimientos temporales si la dosis se acerca a su máximo (eritema).

¿La luz UV desgasta los colores en la habitación?

Es un hecho que la exposición prolongada a luz ultravioleta desgasta los colores. Sin embargo, esto requiere considerable cantidad acumulada de luz UV. Como un equipo UVB del hogar es utilizado con relativa poca frecuencia (en comparación con la pintura exterior expuesta diariamente a la luz del Sol), nuestra experiencia práctica es que el desgaste de color no es un inconveniente. Si esto ocurre, sería prácticamente imperceptible. La única excepción posible a esto es que el arte fino deberá ser protegido.

¿Porqué las lámparas UVB son tan caras?

Hay varias razones de porqué las lámparas médicas fluorescentes UVB son caras:

  • Para permitir el paso de la luz UVB, se debe usar cristal de cuarzo que es caro y a veces difícil de obtener. Los cristales estándares filtran y afectan la salida de luz UVB.
  • Las lámparas médicas UVB se producen en mucho más pequeñas cantidades que otros tipos de lámparas fluorescentes.
  • Los productos médicos están sujetos a estándares regulatorios mucho más altos, distribución controlada y costos de cumplimientos mayores.
  • En el caso de las lámparas TL/01 UVB de Banda Estrecha, el fósforo (polvo blanco) presente en el interior de las lámparas es costoso de producir y tiene un legado de gastos en su desarrollo.
  • Las lámparas son frágiles y sujetas a daños y pérdidas de envío.
  • En Canadá, Health Canada recauda un 1% de «cuota» (impuesto) en las ventas lámparas ultravioleta médicas de repuesto a través de su licencia obligatoria de «Licencia para Establecimientos de Dispositivos Médicos», y para aumentar aún más los costos, tiene requisitos de información muy onerosas para determinar la tarifa cobrada al licenciatario, además de que el sitio Health Canada MDEL audita cada 3 o 4 años.
¿Que tal si el equipo llega dañado?

Cualquier producto que contenga lámparas de vidrio está en riesgo de daños durante el transporte. Los empaques de envío SolRx están bien desarrollados para trabajo pesado, pero aun así, hay momentos en que sí se producen daños. En la gran mayoría de los casos, es simplemente una(s) lámpara(s) rota(s). El problema es poco frecuente y se limita principalmente a la Serie-1000 y a los equipos de la Serie-E para cuerpo entero y sus lámparas de 6 pies de largo. La Serie-500 y Serie-100 utilizan lámparas fluorescentes compactas más pequeñas y tienen mucho menos riesgo de daños durante el transporte.

Puesto que contienen vidrio, los equipos SolRx y lámparas de repuesto no son elegibles para el seguro ofrecido por empresas de envío como UPS, Purolator, y Canpar; por lo que para la protección de nuestros clientes Solarc durante muchos años ha incluido una Garantía de la llegada en cada envío.

En todos los casos, se solicita al cliente a aceptar el envío, incluso si está dañado, y de ser posible, hacer la reparación a nivel local, ya que rara vez es práctico devolver el equipo a Solarc.

Para obtener información detallada, consulte nuestra página de Garantía, Garantía de la llegada, y Política de Devolución de Mercancías.

Las lámparas fluorescentes ¿contienen mercurio?

Sí. Todas las lámparas fluorescentes, incluyendo las lámparas UVB de Banda Estrecha suministradas con los equipos de Solarc, contienen vapor de mercurio. El mercurio no se libera cuando una lámpara está intacta o en uso, sin embargo, si una lámpara se rompe, se debe limpiar correctamente. Para procedimientos de manipulación seguros, medidas a tomar en caso de rotura accidental, y opciones de eliminación y reciclaje; Visite: LAMPRECYCLE.ORG. Deseche o recicle de acuerdo con las leyes aplicables.

Página de Solarc Sobre Advertencias de Mercurio

¿Qué pasa si se necesita una reparación después de la garantía ha expirado?

Si se necesita una reparación después del vencimiento de la Garantía, el cliente puede:

1. Compra los componentes necesarios y hacer reparar el equipo localmente utilizando una compañía local de reparación de aparatos eléctricos si es necesario. Solarc ofrece procedimientos detallados para las reparaciones más comunes.
2. Obtener una autorización de devolución conforme a la Política de Retorno de Mercancías y luego empacar y pagar para enviar correctamente el equipo a Solarc. De forma gratuita, Solarc diagnosticará y reparará el equipo, pero el cliente debe pagar por las piezas o los componentes reemplazados, y el cliente debe pagar por adelantado el envío de regreso.
3. Hacer arreglos para traer personalmente el equipo a Solarc para su reparación. Vamos a reparar su equipo de forma gratuita mientras usted espera y todo lo que tiene que hacer es pagar por cualquiera de los componentes que utilicemos.

En cualquier caso, vamos a hacer todo lo posible para ayudarle a restablecer el buen funcionamiento de su equipo SolRx.

¿Cómo puedo realizar un pedido?

La mejor manera de ordenar es utilizando la Tienda Solarc En Línea.

Si no puede utilizar la Tienda Solarc En Línea, favor de descargar, imprimir y completar a mano el Formulario de Ordenar en papel. Asegúrese de firmar los Términos y Condiciones, adjunte su receta en caso necesario. Luego enviarlo a Solarc utilizando la información de contacto que aparece en la esquina superior izquierda de la primera página del formulario. Las posibles maneras de enviarlo incluyen: fax, escáner y correo electrónico, fotografía de teléfonos inteligentes por correo electrónico, y el servicio postal de correo. Recuerde que debe conservar una copia para sus registros. Una vez recibida, Solarc acusará recibo de la orden y proporcionar los detalles del envío.

¿Envía Solarc Systems hacia México?

Si, hacemos envíos directos hacia México. Todos los equipos SolRx  son compatibles con Health Canada, lo cual facilita el Permiso del COFEPRIS para la importación en México.Todos los pedidos con destino a México deben ser realizados a través de nuestro sitio web para México, solarcsystems.mx.  Los precios están en dólares americanos y no incluyen el costo de envío a México ni los impuestos mexicanos de importación. Los equipos son elegibles para el TLC o Tratado de libre comercio, cualquier impuesto de importación en México es a cargo del comprador. 

El número de Registro de Instalaciones de Solarc para la FDA es 3004193926.

Número del Propietario / Operador de Solarc es 9.014.654.

Las importaciones de equipos SolRx en México requieren un Permiso del Cofepris que se obtiene gratuitamente y toma de 2 a 3 semanas. Para más información sobre este Permiso de Importación favor de visitar nuestra página informativa sobre el Cofepris. 

     

    ¿Solarc Systems envía internacionalmente?

    Sí, con frecuencia. Hemos enviado equipos SolRx a más de 80 diferentes países y tenemos disponible equipos para uso con la fuente de alimentación de 230 voltios y generalmente en existencia (tienen cada uno un sufijo «-230V» en el número de modelo).

    Para el menor riesgo de daños durante el transporte, nuestra preferencia es su entrega en el aeropuerto internacional más cercano, donde el cliente es responsable de la importación del equipo incluyendo el pago de los honorarios, aranceles e impuestos.

    También podemos enviarlo directo usando DHL, pero que es mucho más caro y aumenta los riesgos de daños durante el transporte terrestre local para el destino final.

    Por favor, vea nuestra página web para Pedidos Internacionales a fin de obtener más información. Siempre estamos dispuestos a ayudar a nuestros amigos en todo el mundo. 

    ¿Tiene Solarc una sala de exposición?

    Sollarc-BuildingSí, Solarc tiene una sala de exposición en nuestras instalaciones de fabricación en 1515 Snow Valley Road en Minesing, Ontario, L9X 1K3  – que está cerca de Barrie, a unos 10 minutos en automóvil de la autopista 400. Las cuatro familias de equipos SolRx están en exhibición y los expertos están disponibles para ayudar a responder a sus preguntas. Buscar la gran «S» roja en el edificio, alrededor de 2.5 kilómetros al oeste de la calle de Bayfield en Snow Valley Road. Idealmente, póngase en contacto con nosotros antes de llegar, llamando al 1-866-813-3357, y especialmente si es posible que desee llevarse un equipo SolRx con usted. Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 am hasta el mediodía, y 1pm a 4pm. Haremos todo lo posible para ayudarle. 

     

     

    Tengo más preguntas, ¿cómo puedo contactar con usted?

    Si usted tiene más preguntas, por favor, póngase en contacto con nosotros llamando sin cargos al 1-866-813-3357. Nuestro horario de servicio es de 9am a 5pm y estamos en el mismo horario de Toronto y la ciudad de Nueva York.

    También se nos puede conseguir por fax al +1 705 739 9684, por correo electrónico a: info@solarcsystems.com o envíenos una nota en este momento usando el formulario en línea aquí abajo y nos pondremos en contacto con usted tan pronto como sea posible. 

     

    Estoy interesado en:




    Yo soy: